Prevod od "se cokoliv stalo" do Srpski


Kako koristiti "se cokoliv stalo" u rečenicama:

Slibte mi, že se ozvete, kdyby se cokoliv stalo.
Obeæajte mi da æete me pozvati ako se stvari izmaknu kontroli.
Kdyby se cokoliv stalo, tak se postarej o Momu Love za mě, okay?
Ako se nešto dogodi, pazi na Mamu Lav.
Kdyby se cokoliv stalo, víte kde mě najdete.
Dogodi li se išta, znaš gde sam.
Kdyby se cokoliv stalo, tak by to pro tebe byl jeden ze zlatých hřebů.
Veruj mi, da se nešto desilo, bilo bi, nezaboravno. Za tebe.
Xiaoling, kdyby se cokoliv stalo... odveď je k Mt Baiyun.. a najdi chlapíka jménem Qi.
Xiaoling, bi trebala ako se nesto desi nekome dovesti ih kod Mt Baiyuna... i potraziti momka po imenu Qi.
nenechám aby se cokoliv stalo našemu klukovi.
Neæu dopustiti da se išta dogodi našem djeèaku.
Já jsem nechtěl, aby se cokoliv stalo!
Nisam mislio da æe se išta od ovoga dogoditi.
Nechci, aby se cokoliv stalo mé rodině.
Samo ne želim da se išta dogodi mojoj porodici.
Jak rostla, kdykoliv se cokoliv stalo, řekla, že to udělala její panenka.
Kako je bila starija, kad god bi se nešto desilo, ona bi rekla da je to uradila njena lutka.
Kdyby se cokoliv stalo, tak nám zavolej, Akari.
Ako se bilo šta desi, Akari, zovi nas telefonom.
Koukni, Devone, jen-jen mi slib, že se o mou sestru postaráš, kdyby se cokoliv stalo.
Slušaj, Devone, sa--samo mi obeæaj da æeš mi paziti na sestru, ako se nešto dogodi.
Myslím, myslím že můžeme jet stejným autobusem, aniž by se cokoliv stalo.
Mislim... da možemo biti u istom autobusu a da ne pobjegnemo zajedno.
Ale kdyby se cokoliv stalo, jestli někdy budeš vyděšená, tak mi zavolej, dobře?
Ali ako se nešto dogodi, ako se uplašiš, nazovi me, u redu?
Nevím, co bych dělal, kdyby se cokoliv stalo Mooli...
Не знам шта бих радио ако би се нешто десило Му...
Ale kdyby se cokoliv stalo, slibuji, že poskytnu Jimovi šastný domov po zbytek jeho života.
Ali, ako se nešto dogodi, Obeæavam da æu pružititi Jimu sreæan dom do kraja njegovog života.
Kdyby se cokoliv stalo, tak jenom použij tohle.
Ako se nešto desi, iskoristi ovo.
Tehdy, když jsme byli se Cyrusem spolu, jsme se dohodli, že kdybychom byli rozděleni, nebo se cokoliv stalo, tak se tam vždy sejdeme.
Kada smo Sajrus i ja bili zajedno, dogovorili smo se da ako se ikada razdvojimo ili ako se išta ikad desi, da æemo se uvek sastati tamo.
Takže, kdyby se cokoliv stalo, pokud se za nějaký čas nevrátil...
Ako mi se nešto desi i ako se ne vratim...
Kdybych věděl, tak jsme mohli zrušit tvou žádost před tím než se cokoliv stalo.
Da sam znao, mogao si da povuèeš prijavu pre svega ovoga.
Kdyby se cokoliv stalo, můžeme vám dát umělé srdce.
Ako nešto krene naopako, možemo vam dati veštačko srce.
Jenny, pokud by se cokoliv stalo Poo poo, nikdy si to neodpustím.
Dženi, ako se nešto desi Pupu, nikad sebi neæu oprostiti.
Víš, potom, co jsem tě slyšela hrát, předtím, než se cokoliv stalo. Jsem se tě chtěla zeptat, jestli bys jel se mnou do Chicaga.
Nakon što sam te èula kako sviraš i pre ovog haosa, htela sam da te pitam da poðeš u Èikago sa mnom.
A to je dobře, protože aby se cokoliv stalo realitou, musíte o tom nejdřív snít.
I to je dobra stvar, jer da bi napravio bilo šta ustvari, prvo moraš da sanjaš o tome.
0.39757084846497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?